Commençons par le commencement.../Let us start with the beginning...

Commençons par le commencement.../Let us start with the beginning...
Bonjour a tous!!!




Nous sommes une équipe de jeunes agés de 14 a 16 ans entourés de pros et ensemble nous réalisons un court métrage nommé "VICTORIA".



Chaques jours nous écrirons sur ce blog le déroulement de la journée de tournage, les new...
C'est un projet qui nous tient vraiment a coeur a tous et nous espérons parvenir a un bon résultat...
D'ailleur le résultat sera bon c'est obligé!!!!


Si vous aimer ce blog, faite le tourné a vos amis, vos proches car nous avons besoin de soutient!!
Chaque article sera traduit en anglais



Merci a tous!



Début du tournage en Avril!!!

----------------------------------------------------------------


We are a group of young people of 13 - 16 years old surrounded by pros, and together we would like to carry out a short film named VICTORIA



Every day we will write on this blog the course of shooting, and the news.

Il is a project, which really comes from the heartof all of us and we hope to carry it to a success
Of course the result will be good , it is an obligation

If you like this blog, please show it to your friends, your relations, because we need support.


Thanks to all
[ Ajouter un commentaire ] [ 79 commentaires ]

# Posté le samedi 12 janvier 2008 04:41

Modifié le samedi 12 janvier 2008 14:43

Besoin de vous ...

Nous avons besoin de reunir assez de maquillage afin de pouvoir chouchouter nos acteurs
Si du maquillage non utilisé traine dans votre salle de bain ( fond de teint, crayon noir, rouge a lèvres foncé ...) pensez a nous ...

...et laissez nous vos coordonnées (numéros de téléphone...)


Merci d'avance!! L'équipe


----------------------------------------------------------------



We need to re-unite enough make-up to be able to spoil our actors If of the not used make-up traine in your bathroom (foundation cream, black, red pencil has lips bored) think has we...

... And leave we your coordinates (telephone numbers)

Thank you in advance!! The team

Besoin de vous ...
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le dimanche 13 janvier 2008 09:20

Modifié le dimanche 13 janvier 2008 14:24

Appelez nous Making Offeuses

Appelez nous Making Offeuses
Et bien voila une petite présentation s'impose...
Ca c'est nous Amélie et Emmanuelle c'est nous qui nous occupons de ce blog.
On fait parti de l'équipe de tournage et on réalise le making off du film.



Les autres membres de notre équipe vous seront bientot présentés (nous attendons les photos...)



----------------------------------------------------------------



And indeed Voila a small presentation(display) is imperative(leads)...
That it is us Amelie and Emmanuelle it is us who we occupy of this blog.
We make left the team of shooting and we realize the making off of the film.
[ Ajouter un commentaire ] [ 15 commentaires ]

# Posté le dimanche 13 janvier 2008 10:10

Modifié le dimanche 13 janvier 2008 14:26

Christophe Alemany (le réalisateur)

Christophe Alemany (le réalisateur)
Voila "le boss" , le réalisateur, non seulement il travail depuis trés longtemps dans le milieu du cinéma mais en plus il est super cool et il a confiance en nous et nous le remercions de nous avoir permis de participer a cette aventure.



----------------------------------------------------------------




Here is " the boss ", the director, not only he(it) work since trés for a long time in the environment(middle) of the cinema but in more he(it) is very cool and he(it) trusts us and we thank him(it) for having allowed us to participate has this adventure.
[ Ajouter un commentaire ] [ 10 commentaires ]

# Posté le dimanche 13 janvier 2008 10:23

Modifié le dimanche 13 janvier 2008 14:28

Repérages...

Repérages...
Voila le boulot des garçons et de Christophe qui sont partis faire des repérages pour dénicher des lieux de tournages et j'avoue ils ne se sont pas mal débrouillés!!
C'est donc dans ces lieux que quelques scénes se dérouleront (college, maison abandonée, immeuble..)


Merci aux garçons pour les photos et a Emmanuelle pour le montage!!!


----------------------------------------------------------------



This is the job of the boys and Christophe who left making locations to pick up(to dislodge) places of shootings and I admit they not bad managed!!
It is thus in these places that some scénes will take place (college, house, building)


Thanks to the boys for photos and has Emmanuelle for the assembly
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le dimanche 13 janvier 2008 15:23